Home page / Francais / Expositions / Expositions permanentes / Cabinet des Miniatures

Cabinet des Miniatures

Depuis le 9 mai 2001, le Musée du Château de Pszczyna met à disposition de ses visiteurs une exposition permanente d’un caractère spécial, l’une des rares en Pologne, différente de l’exposition principale d’intérieurs historiques, et représentant une passionnante collection de miniatures.

La collection des miniatures de Pszczyna a pu voir le jour grâce à la passion de collectionneur d’un architecte de Zabrze, Leon Dietz d’Arma lequel, qui durant toute sa vie, recueillait avec une grande perspicacité et un fort engagement, ces petits chefs-d’oeuvres, les achetant aux antiquaires de Cracovie, de Varsovie et de Poznań.Le "Cabinet des miniatures", dont le nom renoue avec d’anciennes pièces de collection, contient presque deux cents miniatures, statues et bas-reliefs. L’exposition est également prétexte à présenter une collection de petits portraits d’origine variée, conservés jusqu’à présent dans les réserves du musée.
Parmi ces tableaux, notamment: „Portrait d’un homme au bérêt", peint par Aleksander Orłowski (1777-1832), quelques esquisses intéressantes de Jan Ksawery Kaniewski (1805-1867), fruits des voyages du peintre en Ukraine, ainsi que des portraits issus des châteaux de Pszczyna et de Książ, parmi lesquels celui de Jean-Henry XV de Hochberg, réalisé en 1918 à l’État-major de l’armée de guerre allemande de Pszczyna. 

En 1969, sa collection fût rachetée par le Musée de Pszczyna lequel l’a enrichie, durant les années suivantes, de près de 100 pièces supplémentaires. De fait, il a été possible de présenter, à travers la présente exposition, les transformations de style et la diversité de la miniature polonaise et étrangère, durant toute la période de son existence couvrant ainsi plus de trois cents ans.
Le Cabinet des miniatures se trouve au IIème étage, dans l’aile est, juste à côté de l’escalier en bois du XVIIIème siècle, avec un accès par la "Galerie de chasse".

Gabinet Miniatur

3